这部中俄合拍动画即将上演 俄媒：想与迪斯尼竞争

原标题 中俄合拍动画新片即将上演 俄媒：想与迪斯尼竞争

参考消息网3月14日报道 俄媒称，中国的小观众们正期盼着7年来深受他们喜爱的系列动画片《开心球》续集的上演。这部由央视动画有限公司和俄罗斯瑞奇集团联合摄制的动画片《熊猫和开心球》的核心角色是熊猫“和和”和兔小跳。瑞奇集团国际推广部副总导演季阿娜·尤里诺娃在接受采访时说，目前正进行动画片第一集的审批工作。

据俄罗斯卫星网3月12日报道，2017年7月在中俄友好、和平与发展委员会第11次会议期间双方签署了联合拍摄动画片协议。尤里诺娃说：“我们在圣彼得堡和北京的团队同时进行着有关细节的对话。很快我们将开始生产试片，批准后将启动第一季。”

报道称，动画绘制全部在圣彼得堡的“开心球”制片厂完成。中方将同来自英美的专家一道，让主人翁和对话更加适合国际观众的口味。

报道称，2011年开始在央视儿童节目播放的《开心球》越来越受中国观众的喜爱。2017年央视还播放了《平博士密码》和《小开心球》。

俄罗斯动画师们指出，考虑到迪斯尼的强大竞争对手，要想在中国市场占领一席之地，只有电视大片才有可能。

尤里诺娃说：“我们同15个中国知名频道以及30多个互联网平台合作。最近这些合作的预算正逐渐变得可与美国的著名平台相媲美。中国儿童频道与俄罗斯的不同，就像跟世界上任何其他国家的频道不同一样，对内容有太多的要求。我们花了好多时间创作它。一两个季对中国来说，太少了。”

责任编辑：张岩